danse du dragon中文什么意思

• 舞龙

• danse:    音标：[dãs] 动词变位提示：danse是danser的变位形式 n.f.舞蹈；舞蹈术 舞曲
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• dragon:    音标：[dragɔ̃] n.m.龙；[纹章]龙饰
• il était une fois en chine 4 : la danse du dragon:    黃飞鸿之四：王者之风
• danse du lion:    舞狮

例句与用法

1. Je vous tout entendre sur "la Danse du Dragon" quand je reviendrais.
   我想听你说" 舞龙"当我回来。
2. Je veux voir la danse du dragon.
   我要去看舞狮子　好好好，去看舞狮子
3. J ' avais souhaité ardemment à l ' époque que la Conférence ne se transforme pas en une danse du dragon dans un décor au langage diplomatique le plus feutré alors que peu étaient prêts à agir.
   我当时曾祈祷那次会议不会变成一场舞龙表演，体面的舞台上满是极其动听的外交辞令，却很少有人决心付诸行动。
4. Pour terminer, nous voudrions rappeler les propos de notre Premier Ministre, M. Ralph Gonsalves, à Monterrey en 2002, lorsqu ' il a supplié la Conférence de ne pas se transformer en < < une danse du dragon où s ' exprimerait, en toute bienséance, le plus fin langage diplomatique, alors que seuls quelques-uns seraient, en réalité, prêts à passer à l ' action > > .
   最后，我们回顾我国总理拉尔夫·贡萨尔维斯阁下2002年在蒙特雷所说的话，他祷告那次会议不会脱变成 " 在最美妙的外交辞令堆砌成的绚丽舞台上的一场龙舞，却少有人决心投身行动 " 。